Mostrando entradas con la etiqueta opera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta opera. Mostrar todas las entradas
martes, 21 de agosto de 2012
Madama Butterfly
Esta es una historia terrible... De una joven mujer de Nagasaki, que se enamora febrilmente, y para siempre, de un hombre americano.. que aunque en un principio se casa con ella, sólo lo hace como un entretenimiento. Cuando terminan sus servicios para la armada norteamericna, regresará a su país, donde lo espera " una esposa de verdad"
Basada en una obra teatral de David Belasco de 1900, que a su vez se inspiró en el relato “Madama Butterfly” de John Luther Long y en la novela de Pierre Loti “Madame Chrysanthème” de 1887. Sin embargo, en la novela, Madama C. es mucho más fría, y se describe como cuenta las " monedas" que su cliente le proporciona... La historia de Butterfly es mucho más trágica.. ella amaba a Pinkerton.
Puccini la estrenó en Milán el 17 de febrero de 1904, y posteriormente realizó varias versiones, siendo la quinta la que se representa más.
Puccini la envuelve en su música, delicada y dulce o dramática y desgarradora según el momento, describiendo con una claridad meridiana el alma y los sentimientos de la antigua geisha Cio Cio San: desde la ilusión por cambiar de vida y el amor a Pinkerton, su esperanza de que éste va a regresar con ella a pesar de los esfuerzos de todos por volverla a la realidad –incluido Pinkerton desde la distancia- hasta los terribles momentos en que es consciente de su error y toma una trágica determinación, Madama Butterfly es una mujer real que se enfrenta a la propia tradición japonesa, que ama, vive y sufre, transmitiendo emoción en un fenómeno al que no es ajeno el libreto, por supuesto; pero el lenguaje universal de la música tiene una fuerza poderosa que llega más lejos. Puccini llegó a documentarse sobre la música oriental, se sabe que incluso fue a la embajada de Japón en Roma para escuchar en los gramófonos, casi recién inventados, los instrumentos y las particularidades de las composiciones de aquel país.
La ópera tiene tantos momentos memorables, que no podría describirlos todos....
Me quedo con el iluso y esperanzador mensaje que ella lanza cuando conoce a su amado, con sus cantos de esperanza " un bello día.." y, sin duda, me MARAVILLA ese coro a boca cerrada.. en el que amanece mientras ella espera que el barco que acaba de llegar, le devuelva un amor que ya está roto.
Una música y una historia que se te meten dentro, y te pellizcan el corazón.
La inocencia de Buterfly, lo terrible del amor....
No os la perdaís, dadle una oportunidad
lunes, 6 de diciembre de 2010
Tosca...y brillaban las estrellas
El argumento de Tosca es de corte político, inserto en un ambiente histórico verídico que es la Europa del 1800, y en medio de la invasión de Napoleón a Italia (batalla de Marengo) en pos de sus ideas revolucionarias.
Mario Cavaradossi es un pintor romano, amante de la conocida cantante Floria Tosca y de ideas revolucionarias, anarquistas y antimonárquicas (un volteriano). El barón Scarpia es el jefe de la Policía Real Romana, hombre de mala vida y de nula moral y sentimientos; desea carnalmente a Tosca y odia a los tipos como Cavaradossi. Tosca es una mujer de muy fuerte carácter, famosa por su voz y por sus terribles celos.
Cavaradossi ayuda a escapar a un amigo republicano prófugo del Castel Sant' Angelo (Cesare Angelotti) y lo esconde en su casa donde vive con Floria; Scarpia lo descubre todo torturando a Cavaradossi y haciendo confesar a Tosca. Este la maldice y le jura a Scarpia que Napoleón (vencedor en Marengo) los liberará de su yugo, por lo que se le condena a muerte por fusilamiento al amanecer en la azotea del Castel Sant' Angelo por sedición.Presionada,osca acepta la proposición indecente de Scarpia de pasar la noche con él, a cambio de la vida de Cavaradossi y un salvoconducto, para lo cual debería simularse la ejecución; Scarpia da las instrucciones en clave, y hace creer esto a Tosca, quien acto seguido lo apuñala al tratar Scarpia de consumar su maquiavélico plan.
Tosca presencia la supuesta ejecución simulada de Mario, y luego descubre aterrorizada la atroz trampa que desde la tumba le tendió Scarpia. Descubierto su crimen por los subalternos de Scarpia, se lanza al vacío desde la azotea.
Y esta es, a mi poco entendido parecer, una de las más bellas arias del mundo de la ópera... " E lucevan stelles"... La canción que entona Mario, el pintor, cuando es condenado a muerte, cuando, pese a lo que le había dicho Tosca de su rescate,el intuía que iba a morir...Una canción conmovedora, porque no habla de la muerte, habla de la vida, habla del amor...que es lo que él más lamenta dejar de la tierra...
Una conmoverdora declaración de vida, de miedo...de amor. No os la perdaís.
Y olía la tierra,
Chirriaba la puerta del huerto,
Y unos pasos rozaban la arena...
Entraba ella, fragante,
Caía entre mis brazos...
-
- ¡Oh, dulces besos! ¡Oh, lánguidas caricias,
- Mientras yo, tembloroso,
- Sus bellas formas desataba de los velos!
- Desvaneció para siempre mi sueño de amor...
- La hora ha pasado...
- ¡Y muero desesperado!
- ¡Y muero desesperado!
- ¡Y jamás he amado tanto la vida!
- ¡Tanto la vida!
lunes, 13 de septiembre de 2010
Creo escuchar todavía...a Bizet, con el corazón
Creo escuchar todavía, escondida bajo las palmeras, su dulce voz sonora.... Así cantó Nadir, el pescador de perlas a Leila, su amada, con la que mantenía un romance oculto, por no encender la ira de Zurga, el jefe de la aldea, que también la amaba...
Esta es una historia de amor y de celos, que alberga una de las más bellas arias que, a mi entender, se han creado... " Je crois entendre encore" que tiene muchisimas versiones, y que ha sido cntada en muchos idomas, siendo el francés su original.
Esta es una de esas melodías, en las que uno podría dejarse mecer horas, y horas....porque sin duda te mece, te acuna el alma, y te toca ese material tan friable del que están tejidos los sentimientos...
Podría oir mil veces esta canción, y jamás me cansaría de sentirla, ni de meditar con ella.
No quiero distraer los sentidos más con mis palabras...quiero simplemente que abraís el corazón, que le deis volumen al altavoz, y que dejeis que Bizet, con su Nadir, penetren por cada uno de vuestros poros, por vuestros oidos...directamente al corazón.
PD. Siempre me ha encantado el tenor que interpreta en esta ocasión a Nadir, no sé si es el mejor, porque yo no sé de música...pero a mi me gusta.
JE CROIS ENTENDRE ENCORE
À cette voix quel trouble agitait
Tout mon être?
Quel fol espoir?
Comment ai-je cru reconnaître?
Hélas! devant mes yeux déjà,
Pauvre insensé,
La même vision
tant de fois a passé!
Non, non, c'est le remords,
La fièvre, la délire!
Zurga doit tout savoir,
J'aurais tout lui dire!
Parjure à mon serment,
J'ai voulu la revoir!
J'ai découvert sa trace,
Et j'ai suivi ses pas!
Et caché dans la nuit
Et soupirant tout bas,
J'écoutais ses doux chants
Emportés dans l'espace.
Je crois entendre encore,
Caché sous les palmiers,
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramier!
O nuit enchanteresse!
Divin ravissement!
O souvenir charmant!
Folle ivresse! doux rêve!
Aux clartés des étoiles,
Je crois encore la voir,
Entrouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir!
O nuit enchanteresse!...
Charmant souvenir!
sábado, 28 de noviembre de 2009
Do you like opera?
Tenía a penas 12 años cuando vi esta película,pero recuerdo esta escena y aún me estremezco. Fue la primera vez que me llamó la atención una canción de ópera.Nos guste o no la pélicula, nos gusten o no estos actores... Él, viendo la muerte de frente, enganchada a sus venas por el suero. Ella, viendo a la muerte de frente también, en su " mamma morta" frente a su habitación...Él la traduce para su abogado, que lo mira aturdido,
" yo causo dolor a los que me aman, y fue durante ese dolor cuando me llegó el amor...Sigue viviendo, yo soy la vida, el cielo está en tus ojos....Yo soy el amor, soy el amor"
La semana pasada tuve la suerte de asistir a una ópera en directo... Qué derroche de arte, qué maravilla...Fue algo indescriptible. Pura conexión entre personas.
¡¡100% recomendable!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)